人类群星闪耀篇到此告一段落,按照惯例写个小结
先把127章解释一下,可能比较啰嗦,也可能解释不清楚,我尽力
首先【国王已死,国王万岁】,这句话是英译过来的,会有些生硬
也可以翻译为:国王已死,国王永生/旧王已死,新王永生等等
这句话的出处有很多,上有资料说是1422年就有了,但我一直没查到对应的文献或者历史记载,评论区有知道的朋友可以说一下
人类群星闪耀篇到此告一段落,按照惯例写个小结
我的白月光女友:第442章 抓鸡陷阱 发表于 2023-01-19 11:34:00先把127章解释一下,可能比较啰嗦,也可能解释不清楚,我尽力
规则怪谈:我的家人不正常:第602章 系统送来的惊喜(2) 发表于 2024-01-02 00:00:00首先【国王已死,国王万岁】,这句话是英译过来的,会有些生硬
他比时间更深情:第848章 大结局完——最后的婚礼 发表于 2019-05-13 16:47:56也可以翻译为:国王已死,国王永生/旧王已死,新王永生等等
叶北辰周若妤:第1068章 小塔爆发,碾压一切! 发表于 2024-01-06 12:23:49这句话的出处有很多,上有资料说是1422年就有了,但我一直没查到对应的文献或者历史记载,评论区有知道的朋友可以说一下
当作精领到BE剧本[快穿]:332. 仙侠文怠工黑莲(7) 书颖干的职业多…… 发表于 2023-04-02 12:54:44